【重要/Important】iOSアプリ内アイテム価格に関するお知らせ/ Announcement about the price of In-App Items for iOS 2023/05/09 20:19

*English version is below.

いつも「ハムスターの里」をプレイしていただきありがとうございます。

2023年5月9日よりiOS版「ハムスターの里」の一部のアイテムにつきまして、
為替レートに基づくApple社の価格変更により、アイテム価格が変更されております。

「ハムスターの里」につきましては、2023年5月10日より順次、従来の日本円価格に変更いたします。
なお、反映までにはお時間を頂戴する可能性がございます。

お客様におかれましてはご不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

今後とも「ハムスターの里」をよろしくお願いいたします。

「ハムスターの里」
運営チーム

---

Thank you for playing "Hamster Valley".

From May 9, 2023, the item prices of some items in the iOS version of "Hamster Village" have changed due to Apple's price changes based on exchange rates.

The item prices in Hamster Valley will be changed to the conventional Japanese yen price from May 10, 2023.
Please note that it may take some time to be applied.

We are sorry for your inconvenience.

Thank you,

"Hamster Valley"
operation team